シリーズ『変容する親密圏と公共圏３』京都大学学術出版会
『絵画と私的世界の表象』 中村 俊春 編
A5上製・340頁・税込 4,320円
ISBN: 9784876985784
発行年月: 2012/01
書評
『図書新聞』2012年4月7日、評者：尾崎彰宏氏
内容
美術における親密圏、すなわち、家族、母子、家庭のイメージを読むという課題設定のもと、さまざまな切り口によって、西洋と日本の近世美術、アジアの近現代美術の諸作品を考察している。子供、家族、家庭という伝統的な主題に絞り、親密圏をめぐる人間の関係性を主題とした美術作品が、どのように解釈できるかを明らかにする。
目次
第1章 家族，母子，家庭のイメージ読解のための序論［中村 俊春］
はじめに
1 ゴンクールと歌麿の描いた母子
2 久隅守景作「夕顔棚納涼図」の解釈をめぐって
3 17世紀オランダ肖像画に見る夫婦の関係
4 17世紀オランダの家庭と女性
5 虚構としての一族の肖像画
6 本書の内容に関して
第2章 聖なるもの，家族，政治—クラーナハ作「聖親族祭壇画」をめぐって［平川 佳世］
はじめに—聖なる家族の表象
1 クラーナハの描く「聖親族」
2 15，16世紀の北方ヨーロッパにおける「聖親族」の流行
3 「聖親族祭壇画」に見るザクセン選帝侯家の政治的思惑
第3章 家庭は至福の場か—17世紀オランダ風俗画における家族と家庭のイメージ［ジョン・ラフマン（深谷訓子訳）］
1 家庭内を描いた風俗画の流行とその背景
2 描かれた家庭場面の虚構と誇張
3 実像に迫る—家庭内の様子，各部屋の機能や調度
4 イメージ操作の方向性—作り出された「至福の場」
第4章 変容する幼年時代のイメージ—ネーデルラント美術における子供の肖像画とその影響［ミルヤム・ノイマイスター（吉田朋子訳）］
はじめに—17世紀ネーデルラントの風俗画に描かれた子供たちに託された意味
1 17世紀ネーデルラントの子供の肖像画—身分の誇示と愛情の表現
2 描かれた画家の子供たち—ルーベンスの場合
3 ヴァン・ダイクによる子供の肖像画
4 イギリスにおける子供の肖像画の展開—規範としてのヴァン・ダイク
第5章 伊勢物語絵に見る「男」と「女」—17世紀前半の作例における場面選択に関連して［安田 篤生］
はじめに—伊勢物語絵と「親密圏」
1 近世初期伊勢物語絵に描かれた二条の后—伝宗達筆伊勢物語図色紙「芥川」を中心に
2 伊勢物語絵の場面選択—絵と社会的背景
むすびにかえて
第6章 唐子遊図をめぐって［田島 達也］
1 日本絵画の中の子供たちと唐子
2 唐子の「かわいらしさ」
3 唐子の表される画題
4 唐子の受容された場
5 寺院と唐子図—天球院と霊鑑寺
第7章 絵画に見る雛祭の発展—江戸時代の家族の動向に注目して［宮崎 もも］
はじめに
1 上巳の節句行事の変遷
2 雛祭図に見る雛祭の発展
3 雛図に見る雛祭の発展
おわりに
第8章 家庭こそメディアの場所である—家庭内メディアの考古学［エルキ・フータモ（太田純貴訳）］
はじめに
1 視覚的なメディアと家庭内での設置
2 覗く習慣の諸様式
3 幻灯機（マジックランタン），影絵芝居と巻き取り式絵巻
4 家族を楽しませる少年興行師
5 最初の，真に家庭的なメディア機械
おわりに
第9章 台湾近代美術に描かれた子供たち—時局との関連に注目して［李 淑珠］
はじめに
1 1927～36年の子供描写
2 1937～45年の子供描写
3 子供群像に隠された公的イメージ
むすびに
第10章 1950年代韓国における家族イメージ—「安息」のメタファーとしての家族［金 伊順（鄭 賢娥訳）］
はじめに
1 朝鮮戦争以前の家族イメージ
2 朝鮮戦争以後の家族イメージ
おわりに
図版提供・複写元一覧
文献目録
あとがき
人名索引
プロフィール
中村俊春（なかむら としはる）
1955年生まれ，京都大学文学研究科教授
主要論文・著書：『ペーテル・パウル・ルーベンス—絵画と政治の間で』（三元社，2006年），展覧会カタログ『フェルメール《牛乳を注ぐ女》とオランダ風俗画展』（監修，国立新美術館，2007年），「近世ヨーロッパにおける平和と戦争のイメージ—80年戦争の時代のネーデルラントを中心に」（紀平英作編『グローバル化時代の人文学』下，京都大学学術出版会，2007年），「《ファン・ロイエン花鳥画》の作者再考」（『京都美学美術史学』9，2010年），「ルーベンス工房のヴァン・ダイク」（『京都美学美術史学』10，2011年）
平川佳世（ひらかわ かよ）
1968年生まれ，京都大学文学研究科准教授
主要論文・著書：The pictorialization of Dürer’s drawings in northern Europe in the sixteenth and seventeenth centuries (Peter Lang, Bern, 2009)，「家族の肖像—クェンティン・マセイスの《聖女アンナ祭壇画》にみる理想の家族像」（蜷川順子編『初期ネーデルラント美術にみる個と宇宙』1，ありな書房，2011年），「スプランゲルのイタリア滞在—銅板油彩画の観点から」（『京都美学美術史学』10，2011年）
ジョン・ラフマン（John Loughman）
1966年生まれ，アイルランド国立大学ダブリン校美術史・文化政策学部上級講師
主要論文・著書：”Between reality and artful fiction: the representation of the domestic interior in seventeenth-century Dutch art” (J. Aynsley and C. Grant, eds., Imagined interiors: representing the domestic interior since the Renaissance, Victoria and Albert Museum, London, 2006); “New light on some portraits by Aelbert Cuyp” (The Burlington magazine, 139, 2008); exh. cat. In the presence of things: four centuries of European still-life painting (with Peter Cherry, Calouste Gulbenkian Museum, Lisbon, 2010)
ミルヤム・ノイマイスター（Mirjam Neumeister）
1967年生まれ，バイエルン州立絵画収集所，アルテ・ピナコテーク学芸員（フランドル・バロック絵画担当）
主要論文・著書：”Rubens und seine gemalten Kopien: eine Einfhrung in die Ausstellung” (exh. cat., Rubens im Wettstreit mit Alten Meistern: Vorbild und Neuerfindung, Alte Pinakothek, Munich, 2009); cat. Alte Pinakothek: flämische Malerei (Bayerische Staatsgemldesammälungen, Munich, 2009); cat. Holländische Gemälde des Barock im Städel 1550—1800, vol. 3, Küstler geboren nach 1630 (Städelsches Kunstinstitut, Frankfurt a. M., 2010)
安田篤生（やすだ あつお）
1958年生まれ，愛知教育大学教育学部准教授
主要論文・著書：「土佐派の犬追物図屏風について」（『美術史』135，1994年），「江戸時代における光琳像の変遷について」（上）（中）（下—1）（下—2）（『愛知教育大学研究報告』50，52，54，58，2001年，2003年，2005年，2009年）
田島達也（たじま たつや）
京都市立芸術大学美術学部准教授
主要論文・著作：「美人画に見る京美人」（『美術フォーラム21』15，2007年），「明治版画に見る京都・描かれた明治の京都」（丸山宏他編『みやこの近代』，思文閣出版，2008年），展覧会カタログ『京都日本画の誕生—巨匠たちの挑戦』（編著，京都市立芸術大学，2010年）
宮崎もも（みやざき もも）
1978年生まれ，大和文華館学芸員
主要論文・著作：「酒井抱一筆「八橋図屏風」に関する考察」（『京都美学美術史学』3，2004年），「酒井抱一の画業における国学の影響—「五節句図」に注目して」（『美術史』159，2005年），「素絢・南岳・井特の美人画について」（大和文華館編『女性像の系譜—松浦屏風から歌麿まで』，大和文華館，2011年）
エルキ・フータモ（Erkki Huhtamo）
カリフォルニア大学ロサンジェルス校芸術・建築学部教授
主要論文・著作：”Twin-touch-test-redux: media archaeological approach to art, interactivity, and tactility” (Oliver Grau, ed., Media art histories, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 2007); “Touchscape: tactile and haptic interaction in the works of Sommerer＆Mignonneau” (Gerfreid Stocker et al., eds., Christa Sommerer, Laurent Mignonneau: interactive art research, Springer, Vienna, 2009); Media archaeology: approaches, applications and implications, (with Jussi Parikka, eds., University of California Press, Berkeley, 2011)
李淑珠（り しゅくしゅ，Li Su-chu）
台湾明志科技大学視覚伝達デザイン学科助理教授
主要論文・著書：「台湾ローカルカラーの戦時動員について」（『美術史』161，2006年），「陳澄波図片収蔵与陳澄波絵画」（『芸術学研究』7，台湾国立中央大学芸術研究所，2010年），「陳澄波与普羅美術」（『台灣美術』85，国立台湾美術館，2011年）
金伊順（きむ いすん，Kim Yisoon）
1957年生まれ，弘益大学美術研究科准教授
主要論文・著書：The new horizon of contemporary sculpture (Hae-an Press, Seoul, 2005);
Modern and contemporary art in Korea (Chohyong Gyoyuk, Seoul, 2007); Imperial tombs of Daehan empire (Sowadang, Seoul, 2010)
